発表に追われる前の晩、PDFをノートにする
輪講の英語論文、病院の抄読会、症例発表の検査表。PDFをそのままチャットに放り込むのではなく、数式と表を残した対訳ノートにしてから、いつものAIに渡す。発表当日は、ノートから拾えばよい。
公開中のシーン
研究室 · 論文紹介
来週の輪講、英語論文がまだ読めていないとき
輪講の当番は、英語PDFを開いたまま深夜までスクロールすることではない。数式が残った対訳ノートを先に作り、それからいつものAIにレジュメとスライドを頼む。
病院 · ジャーナルクラブ
抄読会の前に、英語論文の数式と表を壊さない
抄読会の準備で「PDFをChatGPTに放り込め」と書いてある記事は、解析を飛ばしている。表と図の注釈が残った対訳を先に作る。
症例検討 · 発表スライド
症例発表のスライド、検査PDFと英語文献がバラバラなとき
抄読会は他人の論文。症例発表は自分の検査と、英語ガイドラインの切れ端。先にノートへ統合してからスライドを埋める。
ノートを作ったあとの選択肢
- PDF英語翻訳 — 数式と段組みを保持
- PDF Markdown変換 — 表とLaTeX
- KolmoPDF 日本語ホーム — アカウントと処理はこちら